美高梅注册网址

家里来了“洋学生”

时间:2019-06-17  author:寿郊炽  来源:美高梅注册网址  浏览:23次  评论:97条

40名美国大学生与青岛家庭同吃同住互相学习
       不久前,40名美国大学生渴望进入青岛市民家庭学中文的消息得到300多个青岛家庭的积极响应。近日,这40名大学生分两批走进40个青岛家庭,与热心市民“亲密接触”。
 
热心市民迎接洋学生
    在青岛大学国际交流合作处三楼的会议室里,来自美国巴德学院、密西西比大学和凡萨学院的40名美国大学生围着会议室站成了一圈,他们在等待 “青岛家人”的到来。“中国家庭,其实是一个更好的课堂,学生们在那里学到的将是最有用、最直接的知识,比课本上的内容生动形象多了。”孙老师表示,这40名学生将分成两批,第一批7月5日-14日,是美国巴德学院、密西西比大学的学生;第二批7月12日-21日,是美国凡萨学院的学生。除上课及活动时间外,美国大学生和 “住家”家庭将在一起生活、学习,双方进行语言和文化交流。
 
语言天才不怕文化碰撞
    “苏珊娜,你的中国爸爸是宫良,请你到仲伟庆身边坐好。”当老师念到美国大学生苏珊娜名字的时候,苏珊娜兴奋地站了起来,她立刻拿着自己的背包,来到了宫良和宫政身边。“嗨,你好,我叫宫良。”当苏珊娜坐下后,宫良热情地打起了招呼,看到中国爸爸这么热情,苏珊娜显得很高兴,她立刻与宫良和宫政做起了自我介绍。“虽然两国文化差异很大,但是我不怕文化碰撞,这正是我学习的好机会。”苏珊娜是个语言天才,她不仅会英语、德语和西班牙语,还用一年的时间学会了中文。她的父亲是德国人,祖母是墨西哥人,所以在跟外国人交流时,苏珊娜总是很有办法。“青岛市民太热情了,热情得让我有些不好意思,但我相信我们一定会相处得很愉快。”苏珊娜说。
   
洋学生学篆刻练书法
    一天上午,市民仲先生带着美国大学生康纳来到了朋友家,朋友是一名中国传统文化的爱好者,也是一名能工巧匠,他制作的印章,在青岛小有名气。当康纳走进这个古色古香的书房后,立刻被这种浓厚的传统文化气氛所吸引,这是他在别的地方从没有接触过的东西,而他向往中的中国,也应该是这个样子的。看着桌子上的文房四宝,康纳很好奇,仲先生的朋友先是给康纳介绍了印章,康纳在这些洋学生中是中文最好的,朋友都称他为半个中国人,所以在介绍印章的过程中很顺利,聪明的康纳很快就理解了印章的含义。在雕刻印章的过程中,康纳聚精会神地看着,那把印章刻刀犹如被施了魔法一般,一砍一削,都是那么符合规律。很快,康纳的名字就出现在印章上。收到这么一个特殊的礼物,康纳十分吃惊,对他来说,这个东西是他来中国最宝贵的收获。康纳很喜欢汉字,通过上课和自学,掌握了不少汉字。在第一次尝试用毛笔书写汉字的过程中,康纳很快就掌握了握笔和书写的基本方法,通过很短时间的适应和摸索,一下子就明白了写毛笔字的要领和方法,渐渐地书写开始变得流畅。康纳的书法字体自成一派,韵味十足,气势不凡,犹如一位书法大师在挥毫。最后,落款时潇洒地写上自己的大名:康纳。
 
中国的爸妈像保姆
    “中国的爸爸妈妈太贴心了,照顾起儿女来事无巨细,这让我感到有些不适应。”李雪梅住进了她向往已久的中国家庭,虽然相处的日子很快乐,但是李雪梅还是深深地感受到了中美家庭的差异,在中国家庭居住,让她体会到中国家庭孩子的幸福。“中国爸爸妈妈总是会考虑很多事情,安排很多东西,将我们照顾得很好,我们基本不用操心什么。”李雪梅说,由于夏天要经常换洗衣服,李雪梅把要洗的衣服换好准备晚上洗,可是当她从外面回到家的时候,换下的衣服已经被中国妈妈洗好并放在阳台上晾着。李雪梅说,中国爸妈的关心,让她享受到了小时候才会有的待遇。“在家里,做家务是一种赚取零用钱的方式,要把家务又快又好地做完,才能得到最高的零用钱,可是中国的孩子基本上不用做家务。”李雪梅说,虽然中国爸妈很贴心地为她洗了衣服,但她还是希望自己的东西自己洗。
 
体验舌尖上的中国
   这天,李向东带着美国大学生陆津一起去菜市场买菜,让陆津体验一下中国最基本的生活。路边的商贩们看着李向东身边站了一个外国人,看着这个“陌生人”干活的速度也减慢了。李向东一边向陆津介绍蔬菜,一边告诉他这些蔬菜如何分辨新鲜度,旁边的商贩也会随声附和几句,介绍这种菜怎么做才会好吃。对陆津来说,这样买菜还是比较特殊的。回家后,李向东特意为陆津准备了一份特殊的主食,那就是山东大煎饼。李向东做了几个拿手菜,然后示范着如何裹煎饼吃。第一次吃煎饼,陆津显然不是很适应,当他咬第一口的时候,没想到煎饼会这么硬,经过一番努力后才终于尝到了这种山东美味。“我觉得他跟我们美国的一种食物很像,只不过在美国,这个东西的外皮很脆、很酥。”陆津告诉记者,他认为煎饼也是一种“派”。
    活泼开朗的斯蒂芬是大家的“活宝”,他经常做出搞笑的表情把大家逗乐,来到中国家庭后,他跟中国的爸爸妈妈弟弟相处得很融洽,但是在相处的过程中,斯蒂芬也发现了一些问题。“中国的饭桌实在是太丰盛了。每次晚饭,中国爸爸妈妈都会准备四五个菜,而且吃饭的时候,中国爸爸妈妈会不停地给他和中国弟弟夹菜。吃完之后,他们会说再来一碗。”斯蒂芬说,由于盛情难却,他不好意思拒绝中国爸爸妈妈的好意,总是会把饭菜吃光,这让他感到每顿饭吃得都很撑。“在美国说NO就是NO的意思,不像在中国,会有客气的意思。”斯蒂芬说,他正在试着了解中国文化,在他看来,虽然文化不同会有摩擦和碰撞,但是他在中国家庭呆得很开心。
    “民以食为天”,美国大学生狄煊在来中国之前,这是他最早学会的一句中国谚语,也是他在学中文过程中听到最多的一句话。每一名来中国的洋学生都会对这里的美食充满期待。“我在中国家庭里受到了热情的款待,最爱吃的就是川菜鱼香肉丝。”狄煊说,中国美食给了他很多惊喜。
 
  
配图:1)美国学生苏珊娜很喜欢自己在青岛的新“家” 
   

 2)陆津学习在菜市场买菜   


  3)康纳学起毛笔字和篆刻来有模有样
    

  4)洋学生在中国家庭学习包锅贴
   

   5)品尝中国煎饼